Io vorrei fare una domanda, ho visto che in più parti e soprattutto nella zona sud Italia il tordo viene chiamato maravizz e l'allodola invece cucciard, qualcuno sa dirmi da cosa derivano questi nomi?
|
|
Super Moderatore
Curiosità nomi –
09/10/2009,13:17
Io vorrei fare una domanda, ho visto che in più parti e soprattutto nella zona sud Italia il tordo viene chiamato maravizz e l'allodola invece cucciard, qualcuno sa dirmi da cosa derivano questi nomi?
^^Admin^^
Re: Curiosità nomi –
09/10/2009,15:12
sono curioso anch' io
Super Moderatore
Re: Curiosità nomi –
20/11/2009,00:57
comincio a pensare che questa curiosità ci resta sul groppone
Super Moderatore
Re: Curiosità nomi –
20/11/2009,09:19
mi sa anche a me
Veteranus
Re: Curiosità nomi –
20/11/2009,10:00
da noi a messina il tordo si chiama marvizza.......e l'allodola si chiama calandra...................pero' onestamente nn so il perke di questi nomi ...cucciarde le chimano in calabria
Certificate C&P
Re: Curiosità nomi –
20/11/2009,10:12
calandra anche in spagnolo...
Certificate C&P
Re: Curiosità nomi –
20/11/2009,11:29
Domanda da un milione di dollari Daniele!!!
Secondo me deriva da qualche dialetto di popoli che ci hanno colonizzato.
Centurio
Re: Curiosità nomi –
20/11/2009,12:59
Tanti nomi in dialetto derivano dalle varie colonizzazioni e piu' volte ne ho avuto le prove soprattutto in vernacolo.
Tiro
Re: Curiosità nomi –
20/11/2009,13:52
se viene chiamato anche in spagnolo "calandra" ecco forse spiegato l arcano visto che gli Spagnoli hanno colonizzato anche con l impero Aragonese gran parte del sud italiaOriginariamente Scritto da arrilico
Viator
Re: Curiosità nomi –
04/03/2010,22:50
Sono eliseo
dalla provincia di lecce
Qui da noi le allodole le chiamiamo in gergo
" taragnule", e i tordi " turdi "
non so' da dove derivano questi nomi
| « Discussione Precedente | Discussione Successiva » |
| Tag per Questa Discussione |
