Buonsalve.
La domanda è semplice, per contro alla questione complicata: un cane che arriva alla fine della propria (lunga) vita e soffre, è il caso di abbatterlo?
Nel caso specifico, il cane è un Samoiedo di 14 anni suonati con semi paralisi del tratto lombare (non si alza neanche da terra), grave cirrosi e altre affezioni minori che gli provocano dolori.