Molto probabilmente si tratta del "Chroogomphus rutilus" . che appunto corrisponde alla tua descrizione.
La principale differenza è l'assoluta mancanza di anello fisso (appunto , l' armillaria) che invece è presente nei chiodini. Un' altra differenza è l'habitat: il Chroogomphus cresce prevalentemente sotto conifere.